一般而言，夫妻双方都具有完全民事行为能力，能够清楚地理解自己的行为及其后果，那么他们就有资格签订借款协议。一份有效的借款协议，需要是夫妻双方真实意愿的体现。

也就是说，双方在签订协议时，没有受到欺诈、胁迫等不正当手段的影响，是自愿达成合意，且内容合法，不用于赌博、吸毒等违法活动。如果借款协议符合这些条件，那么它就是有效的，夫妻双方都应当按照协议的约定履行各自的义务。

即使夫妻之间没有约定财产分别所有，在婚姻关系存续期间，一方也可以将共同财产出借给另一方用于个人经营活动或其他个人事务。这种情况下，法律上会视为双方对夫妻共同财产的一种处分行为，离婚时可按协议处理。此时款项来自夫妻一方个人财产的，按照普通的借款合同处理；如果款项来自夫妻双方的共同财产，则应扣减借款中属于夫妻共同财产的部分。

最后要说明的是，协议写清楚很重要。最好写明借款多少、用途、还款时间及利息。如果您仍担心自己的权益能否得到保障，可以及时联系律师咨询。