【基本案情】

周某与吴某婚姻存续期间，周某发现吴某擅自将夫妻共同存款80万元转账至其妹妹名下，且伪造消费凭证隐瞒款项去向。周某起诉离婚，主张吴某转移财产，应少分或不分共同财产，吴某辩称款项系“临时周转”。法院判决准予离婚，认定吴某构成转移夫妻共同财产，在分割剩余共同财产时，周某分得60%，吴某分得40%，吴某需向周某返还转移款项中的48万元。

【刘颖新律师评议】

本案核心是婚内转移财产的法律后果。夫妻对共同财产有平等处理权，一方擅自转移、隐匿共同财产的，离婚时可少分或不分。吴某无正当理由转移存款并伪造凭证，主观存在过错，法院结合其行为情节调整分割比例并要求返还相应款项，维护了无过错方的财产权益。

【相关法条】

1. 《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条：夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

2. 《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金、劳务报酬；（二）生产、经营、投资的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。