案情回溯：共营餐馆突遭变故

2023年，广州的林女士与丈夫陈先生共同经营一家海鲜餐馆（婚内购买，登记双方名下），年利润约50万元。2025年3月，陈先生因意外去世，未留遗嘱。餐馆目前估值300万元，林女士希望继续经营，但陈先生的父母（年逾六旬）与8岁的女儿小陈提出异议，要求变卖店铺平分财产。三方协商无果，诉至法院。

法律解析：析产与继承的双重路径

1. 店铺性质认定：夫妻共同财产无争议

根据《民法典》第1062条，婚姻存续期间共同经营所得的财产（如店铺、收益）属于夫妻共同财产。本案中，餐馆登记于双方名下，且经营收入用于家庭共同生活，故300万元中150万元归林女士所有，剩余150万元作为陈先生的遗产。

2. 继承顺序与份额：法定继承人平分遗产

陈先生未立遗嘱，其第一顺序继承人为配偶（林女士）、女儿（小陈）、父母。150万元遗产由四人平分，每人应得37.5万元。

  •未成年人权益保障：小陈的37.5万元由母亲林女士代管，需专款用于其教育、生活，不得挪作他用。

  •老年人扶养义务：陈先生父母年老无收入，法院在分配时可能酌情多分（本案按均等处理）。

3. 经营权归属：继续经营需补偿继承人

林女士希望保留餐馆经营权，法院支持其诉求，但需向其他继承人支付折价补偿：

  •餐馆归林女士所有，她需向小陈、陈先生父母各支付37.5万元，共计112.5万元。

  •若林女士无法一次性支付，可与继承人协商分期付款或以店铺收益分期抵扣。

实务建议：防患于未然的三招

1. 婚内协议：明确财产归属与经营权

夫妻可签订书面协议，约定“店铺由一方经营，离世后归另一方所有，补偿其他继承人”，避免争议。协议需公证以增强效力。

2. 遗嘱规划：指定遗产分配方式

若希望店铺由配偶继续经营，可通过遗嘱明确“店铺经营权归配偶，其他继承人按份额获得补偿”，并公证遗嘱内容。

3. 经营风险隔离：设立个体工商户或公司

将店铺注册为个体工商户（个人经营）或公司（股权分配），可区分个人财产与夫妻共同财产，降低继承纠纷风险。

典型意义：情与法的平衡

本案中，法院既保障了林女士继续经营的权利，又通过折价补偿维护了其他继承人的权益，体现了法律对生存权、财产权的双重保护。对于再婚家庭、多子女家庭而言，提前通过协议或遗嘱明确财产分配，是避免“人走财散”的关键。

结语：夫妻共营店铺的继承问题，核心在于“析产先行，继承随后”。无论是继续经营还是变卖分割，均需以法律为准绳，以情理为辅助。提前规划，方能守护家庭与事业的双重安稳。