基本案情：

张某（女）与李某（男）于2010年登记结婚，婚后共同居住在张某婚前购买的一套房产中。该房产在购买时登记在张某个人名下，但婚后双方共同偿还了部分房贷，并对房屋进行了装修和改造。然而，由于性格不合及生活琐事，张某与李某的婚姻关系逐渐恶化，最终决定离婚。

在离婚过程中，双方对房产的归属产生了严重分歧。张某认为该房产为其婚前个人财产，因此应归其个人所有；而李某则主张，虽然房产登记在张某名下，但婚后双方共同还贷及进行装修，应视为夫妻共同财产，要求分割该房产。

刘颖新律师评析：

本案涉及的核心问题是婚姻期间房产的归属及分割问题，具体可以从以下几个方面进行法律分析：

房产的初始权属：

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，婚前个人财产在婚后并不因婚姻关系的存续而转化为夫妻共同财产。本案中，房产在张某婚前购买并登记在其个人名下，因此，从法律上讲，该房产在初始时应属于张某的个人财产。

婚后共同还贷及装修的贡献：

尽管房产初始为张某个人财产，但婚后双方共同偿还了部分房贷，并对房屋进行了装修和改造。这些行为增加了房产的价值，并且属于双方共同劳动和投入的结果。因此，在分割财产时，应考虑到李某对房产增值所作的贡献。

共同财产的认定与分割：

根据《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条的规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。本案中，虽然房产登记在张某名下，但婚后共同还贷及装修部分应视为夫妻共同财产进行分割。

分割的具体操作：

在实际操作中，法院可能会考虑房产的现值、双方还贷比例、装修投入等因素，进行公平合理的分割。例如，可以判决房产归张某所有，但张某需向李某支付一定的补偿款，以体现李某对房产增值的贡献。

法律适用的平衡：

在处理此类案件时，法院需要平衡双方当事人的利益，既要保护张某的婚前个人财产权益，又要考虑到李某在婚后对房产增值的贡献。通过合理的分割方案，确保双方的权益得到公平对待。

综上所述，本案中的房产虽然初始为张某的个人财产，但婚后双方共同还贷及装修的行为增加了房产的价值，因此应视为夫妻共同财产进行分割。在分割过程中，法院将依据相关法律规定和实际情况，制定公平合理的分割方案，以保障双方当事人的合法权益。

刘颖新律师免费咨询电话：13671295837